Zikmund Miloslav, cestovatel a spisovatel