Čarnogurský Ján, ministr zahraničí SR