Schwarzenberg Karel, ministr zahraničí ČR