Bubník Augustin, hokej, mistr světa 1949 a trenér Finska