Hübnerová Milena, olympijská vítězka ve skoku do výšky, Mexico 1968